Лето, полное страсти / Ein Sommer voller Leidenschaft (1984)

Лора и Хлоя отправляются на летние каникулы в Швейцарию, недалеко от дома отдыха Хьюго, его жены и дочери Бриджит. Хлоя-любовница Хьюго. Лора звонит своему парню из вестибюля отеля, за ней наблюдает Хьюго, и он следует за ней в ее номер, и они занимаются сексом, не осознавая личности друг друга. Бриджит помогает Габриэлю Понтелло убежать от фермера, который преследует его. Доминик Сент-Клер встречает своего возлюбленного Кристофа Кларка, который разбивает лагерь в поле. Лора и Хлоя отправляются на прогулку и загорают на мосту через ручей. Кристоф замечает их, подкрадывается и занимается сексом с Хлоей. Габриэль Понтелло занимается сексом с Бриджит, когда она высовывается из окна и разговаривает со своей матерью. Лора и Хлоя шпионят за Кристофом и Доминик Сент-Клер, занимающимися сексом в палатке. Затем они встречают Бриджит, которая приглашает их на обед. Затем все актеры обедают, а затем Хьюго с женой уезжают. Остальные затем веселятся в сарае. Хьюго и жена поворачивают назад и по какой-то странной причине заходят в сарай и занимаются сексом, наблюдая за остальными из-за тюков сена.