Сегодня вечером – наверняка / Tonight for Sure (1962)

На Лас-Вегас-Стрип встретились два маловероятных человека: Сэмюэль Хилл, Шахтер из пустыни, и Бенджамин Джабовски, денди Общества Джона Берча из города. Намереваясь устроить какой-то погром, они входят в клуб "Геральд" до начала бурлескного шоу и что-то подсоединяют к электрической коробке, которая должна взорваться в полночь. Они сидят в задней части клуба, чтобы лучше узнать друг друга. Пока они пьют и смотрят на сцену, Сэм рассказывает о партнере, которого сводят с ума видения голых женщин в полыни; Бен рассказывает историю о том, как он пытался избавить свой район от пин-ап студии. Когда они напиваются и часы тикают около полуночи, они придвигают свои стулья ближе к женщинам на сцене.